经过多次实践与优化，最近，京东物流和国际物流大厂纽优达开始采用韩文中字作为京东物流配送员的工作语言，以增加工作效率。根据内部数据显示，与普通汉字配送模式相比，韩文中字模式在效率提升方面优势明显，平均单人日配送量上升了10%。
关于此次调整，京东物流公司表示，韩文中字和汉字有着相似的发音及书写方式，且在尺寸方面具有一定优势，能够在单张送货清单上展示更多信息，更方便配送员查看，提升配送效率。
此外，韩文中字在整齐程度方面也更胜一筹，大大减少了因写字不整齐而出现无法辨识的情况。京东物流公司同时也表示，这只是一个试点，未来还会继续摸索尝试在语言工作效率方面寻找更优解。